کتاب جادوی مریم میرزاخانی – لینک خرید – نظرات خوانندگان

احتمالاً شما هم مطالب زیادی دربارهٔ مریم میرزاخانی خوانده یا شنیده‌اید، که شاید برخی از آنها واقعی نبوده باشد. برای مثال، از نتایج یکی تحقیقات ما این است که بسیاری از ایرانیان حتی نمی‌دانند که مریم میرزاخانی در ایران به مدرسه و دانشگاه رفته و تا پایان دورهٔ کارشناسی در ایران بوده است!! کتاب جادوی مریم، یک داستان واقعی دربارهٔ زندگی و دستاوردهای این دانشمند بزرگ ایرانی است که با بیانی بسیار ساده و روان نوشته شده است. این کتاب یک هدیه فوق‌العاده برای کودکان و نوجوانان ایرانی است.

گزیده‌ای از نظرات خوانندگان کتاب جادوی مریم

سیامک کاظمی؛ ریاضیدان، مترجم، ویراستار، و عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی

کتابی خواندنی که بدون ورود به دقایق پیچیدهٔ ریاضی، تصویری بسیار جذاب از زندگی یک ریاضیدان بزرگ ترسیم کرده است، زندگی پرباری که می‌تواند الگویی انگیزه‌بخش برای جوانان باشد، به‌ خصوص جوانان ایرانی که مریم در محیط آشنا برای آنها بالیده است.
نثر روان ترجمه و اطلاعات مفیدی که مترجم در پیوست ترجمه آورده، از مزایای متن فارسی کتاب است.

هانا کامکار؛ خواننده، بازیگر، فیلم‌ساز، عکاس، و نوازندهٔ دف

جادوی مریم کتاب کودکی که به‌تازگی خواندم و حسرت خوردم که چرا در کتاب‌های درسی مدرسه‌ها نیست!
بی‌گمان آن را برای فرزندانتان تهیه کنید.

محمود برآبادی، عضو هیئت‌مدیرهٔ انجمن نویسندگان کودک و نوجوان

ترجمهٔ کتاب جادوی مریم بسیار خوب و روان است. امیدوارم خانم اخلاقی‌نیا کتاب‌های دیگری را نیز ترجمه کند و به این کار ادامه دهد.

نرگس غرقانی، استاد ریاضی دانشگاه تهران

کتاب جادوی مریم، واقعیات جالبی از زندگی و کارهای علمی مریم میرزاخانی را به زبان ساده و بدون وارد شدن به جزئیات بیان می‌کند.

لعیا فضل‌اللهی؛ نقاش

نقاشی‌های این کتاب دو ویژگی مهم دارند:
۱. رنگ آبی که رنگی حاکی از آرامش و جوانگرایی است، رنگ غالب در کتاب است.
۲. طیف رنگ‌های آبی و ترکیب آنها با رنگ‌های دیگر، بسیار ماهرانه و مطبوع است.
زندگی و کارهای مریم میرزاخانی باعث افتخار زنان ایرانی است و این کتاب با زبانی ساده، مریم را به خوانندگان معرفی می‌کند.

ناصر حمیدی؛ استاد گروه طراحی صنعتی دانشگاه آزاد اسلامی قزوین

خواندن کتاب جادوی مریم را به همراه فرزندانتان توصیه می‌کنم.
این کتاب ضمن معرفی پروفسور مریم میرزاخانی، قضیهٔ «چوب‌دستی جادویی مریم» را که مهمترین جایزه ریاضیات جهان را برای او به همراه داشت، در یک جمله بسیار ساده بیان می‌کند.

غلامرضا رکنی لموکی؛ رئیس دانشکدهٔ ریاضی، آمار، و علوم کامپیوتر دانشگاه تهران

یکی از بهترین روش‌های چکیده‌سازی در شرح زندگی یک نامدار این است که آن را طوری بیان کنیم که بتوان به‌راحتی به کودکان و خردسالان عرضه کرد، و سپس خود آن را بخوانیم. زیرا در این تلاش به بیانی موجز و مفید از اصلی‌ترین چیزهایی که باید درباره آن فرد بدانیم می‌رسیم، به‌طوری که برای یک بزرگسال نیز خواندنی شده و سادگی و موثر بودن آن اعجاب‌انگیز جلوه کند. این کتاب، جادوی مریم، چنین نگاشته شده است. برای کودکان و خردسالان، چکیده و اصیل، پیوند چشم‌نواز نوشته و تصویر، جلوه رنگ‌ها، بیان‌کننده اصلی‌ترین نیازهای ما به دانستن از مریم میزاخانی و آموختن از زندگی او. به هنر نویسنده و تصویرگر، باید هنر ترجمه و بازتنظیم این کتاب برای خوانندگان ایرانی را بیفزاییم. چنین است که با این کتاب، گروه سنی هدف به تمامی و با عمیق‌ترین حس ممکن مریم را درک می کند و گروه بزرگسالان بدون خستگی آن را یکسر می‌خواند.

علی قصاب، پژوهشگر حوزهٔ هوش و خلاقیت

کتاب «جادوی مریم» کتابی جذاب، خواندنی و مهم‌تر از همه انگیزه‌بخش است. متن کتاب برای هر رده سنی قابل فهم و ترجمه کتاب روان است. خواندن این کتاب زمان اندکی می‌برد ولی به عنوان یک ایرانی و هم‌زادگاه با مرحوم مریم، اثر آن طولانی‌مدت باقی خواهد ماند.
در متن اصلی کتاب جا داشت که به نقش «محمودیان» و «مک‌مولن» به عنوان کاشف استعداد مریم و پرورش دهنده او (بیشتر) پرداخته می‌شد.
توصیه می‌کنم که هر دانش‌آموزی حتماً حداقل یک‌بار این کتاب را بخواند.

حمید ماجانی، استاد دانشکدهٔ ریاضی و علوم کامپیوتر دانشگاه شهید چمران اهواز

کتاب جادوی مریم در راستای اهداف همگانی سازی ریاضی در کودکان و نوجوانان کتاب ارزنده‌ای است. نگارگری زیبا و متن روان و مختصر و مفید آن، اثر را شایسته تحسین نموده است. سپاس از پدیدآورندگان این اثر شایسته.

دلارام حیدری؛ یک مادر

به‌عنوان زنی که از کودکی عاشق ریاضیات و داستان و ادبیات بوده، از این کتاب لذت بردم و این کتاب رو به دخترم هدیه کردم تا با مریم بزرگ و دوست‌داشتنی بیشتر آشنا بشه و او را سرلوحه قرار داده و از ناملایمات اجتماعی نترسه و به خودش و استعدادهایش باور داشته باشه.
من این کتاب رو به همهٔ آشنایانم معرفی کردم. و معتقدم هر ایرانی باید این کتاب و شناخت و یاد مریم میرزاخانی رو در خانه‌اش داشته باشد.

مشخصات کتاب جادوی مریم

عنوان: جادوی مریم (داستان مریم میرزاخانی ریاضیدان)
نویسنده: مگان رید (نویسنده‌ٔ آمریکایی که در زمینهٔ کتاب‌های کودک و نوجوان فعال است.)
مترجم: نرگس اخلاقی‌نیا (پژوهشگر ریاضیات، نویسندهٔ دفتر تألیف کتب درسی، و دکتری ریاضی محض از دانشگاه شهید بهشتی)
تصویرگر: عالیه جلیل (تصویرگر آمریکایی کتاب‌های کودک، و طراح کمپانی دیزنی در سریال «میرا: کارآگاه سلطنتی»)
صفحه‌آرا: شهلا تقوی (مدیر مرکز اطلاع‌رسانی پژوهشگاه دانش‌های بنیادی، صفحه‌آرای مجلهٔ اخبار و ویژه‌نامهٔ مریم میرزاخانی (دانلود رایگان))
ناشر: کتاب بهار
موضوع: داستان زندگی مریم میرزاخانی
ردهٔ سنی: ۸ تا ۱۲ سال
جنس کاغذ: گلاسه (روغنی) بسیار مرغوب
تعداد صفحات: ۴۰ صفحه
مشخصات ظاهری (داخل کتاب): مصور (رنگی)، با کیفیت بسیار بالا
قطع کتاب: رحلی \((21.5{\rm cm}\times27.3{\rm cm})\)
وزن: \(194\) گرم
قیمت: \(52\)هزار تومان

نمایش صفحاتی از کتاب

برای دانلود چند صفحه از کتاب جادوی مریم، روی لینک زیر کلیک کنید.

دانلود صفحاتی از کتاب جادوی مریم

خرید کتاب جادوی مریم و نمایندگی‌های فروش آن

برای خرید آنلاین کتاب جادوی مریم، روی لوگوی وب‌سایت‌های معتبر زیر، کلیک کنید.

این کتاب را با ترجمهٔ نرگس اخلاقی‌نیا و لوگوی انتشارات کتاب بهار از فروشگاه‌های اینترنتی بالا یا کتابفروشی‌های زیر تهیه کنید تا از کیفیت بالای رنگ‌ها و چاپ بی‌نظیر آن لذت ببرید.

سفارش تلفنی

نمایندگی‌های فروش کتاب جادوی مریم میرزاخانی

دهکدهٔ کتاب
تهران، شهرک غرب، بلوار دادمان، روبه‌روی پمپ بنزین، پلاک ۱۱۷، دهکدهٔ کتاب
ساعت کاری: شنبه تا پنج‌شنبه ۹ صبح تا ۹ شب، روزهای تعطیل ۹ تا ۲، و ۵ تا ۹ شب
تلفن: 02188364166

نمایشگاه کتاب کودک
تهران، خیابان انقلاب، روبه‌روی سینما بهمن، پلاک ۱۳۶۰، ساختمان افق، طبقهٔ همکف، واحد جنوبی نمایشگاه کتاب کودک
تلفن: 02166460487

کتاب‌فروشی رنگین‌کمان
تهران، بزرگراه جلال آل احمد، نبش شهرآرا (خیابان آرش‌مهر)، جنب بانک کشاورزی، پلاک ۶۰، کتاب‌فروشی رنگین‌کمان.
تلفن: 02188262490 — 09332770396

فروشگاه انتشارات آگاه
تهران، خیابان انقلاب، بین خیابان ۱۲ فروردین و خیابان منیری جاوید، پلاک ۱۳۴۰، فروشگاه آگاه
تلفن: 02166467323

مصاحبهٔ خبرگزاری کتاب ایران با مترجم

نرگس اخلاقی نیا در مصاحبه با خبرگزاری کتاب ایران (IBNA) گفت:
\(\bullet\) همه ایرانیان نام میرزاخانی را شنیده‌اند و به او افتخار می‌کنند؛ ولی شناخت کاملی از مریم ندارند.
\(\bullet\) عشق به داستان و ماجراجویی به مریم میرزاخانی کمک کرده تا ریاضیدانی موفق شود.
\(\bullet\) معرفی هرچه بهتر مریم میرزاخانی به دانش‌آموزان می‌تواند برای آنها الهام‌بخش باشد.
\(\bullet\) پیام اصلی کتاب جادوی مریم، تلاش و شکیبایی و ایستادگی تا رسیدن به هدف اصلی است.
\(\bullet\) در کتاب Math Makers، که در سال ۲۰۲۰ درباره زندگی و کارهای ریاضیدانان چاپ شده، مریم میرزاخانی به‌عنوان یکی از ۵۰ ریاضیدان مشهور کل تاریخ معرفی شده است.
\(\bullet\) متأسفانه بیشتر دانش‌آموزان در برخورد با درس ریاضی به راه‌حل‌های تستی و ساده عادت می‌کنند و به‌دنبال کشف راه‌های اصولی و کنکاش در مسائل ریاضی نیستند. به گفتهٔ آقای جعفر نیوشا، معلم هندسه مریم در دوران دبیرستان، میرزاخانی معمولاً مسائل هندسه را از چند روش حل می‌کرد.

متن کامل مصاحبه در خبرگزاری کتاب ایران

یک بازی فکری

خانم اخلاقی‌نیا بازی «سه‌کاشت» را به‌عنوان یک تفریح که می‌تواند در تقویت تفکر مؤثر باشد، معرفی کرده است. او دربارهٔ اهمیت بازی سه‌کاشت می‌گوید: «در بسیاری از مسئله‌های سخت ریاضی و هندسه، دانش‌آموز (یا هر شخصی که می‌خواهد چنین مسائلی را حل کند) باید دید کلی نسبت به‌ راه‌حل داشته باشد. یعنی وقتی دانش‌آموز شروع به حل مسئله می‌کند، باید بتواند مراحل بعدی راه‌حل را نیز از قبل ببینید. بازی زیر، تمرین بسیار مفیدی برای تقویت این توانایی است.»

بازی سه‌کاشت:

ارتباط با مترجم کتاب

اگر سؤالی دربارهٔ این کتاب یا مریم میرزاخانی دارید، می‌توانید آن را در بخش کامنت‌های زیر مطرح کنید. خانم اخلاقی‌نیا، مترجم کتاب جادوی مریم، به پرسش‌های شما در این زمنیه پاسخ می‌دهند.